第六章
關燈
小
中
大
第六章
老嫗從一個木制盒子裏拿出一沓照片，照片上印有季尼戈斯軍隊中的將領。女孩在看到一張照片時突然倍感熟悉，認為她好像認識畫中的男子。
她問雪梨：“這個人是誰？”
雪梨說：“他曾是季尼戈斯聯合部隊的統領，布雷德斯。”
“他有沒有長得很像某個人？”
“他是蓋婭星軍隊統領康拉德的哥哥。布雷德斯在蓋婭星長大，後來到季尼戈斯星系的馬爾迪烏斯[1]星的軍校學習，畢業後留在了馬爾迪烏斯。”
康拉德，這個名字在她腦海裏鳴起警鐘。
老嫗又手指著桌面上擺放的一幅照片給付冕看，照片中是兩個年輕的小夥子。他們棕紅色的頭發披在肩頭，頭上佩戴精美的發飾，由綠色和白色兩色的粗線構成。
女孩問：“他們是誰？”
雪梨翻譯道：“這是這位老奶奶的兒子們。他們被季尼戈斯的人帶走，強迫著加入軍隊。這位老奶奶已經很多年沒有再見到他們了，是死是活還未曾可知。”
她捧起照片，長嘆了一口氣，心中不是滋味，好像卻什麽也做不了，感到無力與無助。
她從老嫗的屋中走出時還問了戰後重建的問題，得到的回答是一直是阿馬塞斯特星系的人幫助他們。
她還問了這位老嫗關於她父親的消息。她說：“您有沒有遇到過其他特裏斯代勒斯星系來的人，尤其是中年男性”
雪梨翻譯道：“沒有。我們遇到的人類多從阿馬塞斯特星系來，特裏斯代勒斯星系的人我從未見過，你是第一個。”
她點了點頭，還告訴這位老嫗，她的飛船還停在銀錫城的廣場上，需要維修。老嫗派遣了兩個年輕人去幫她把飛船拖到這裏來，其中一個就是今天下午遇到的那位異族人，名為阿帕，另一個名為契爾。
灰藍色的夜空中點綴著明晰的星辰，飛舞的兀鷹訴說著天空的秘密。她和兩位年輕人奔走在雨林中，樹葉的沙沙聲與他們作伴。
來到銀錫城的廣場上時，阿帕拿出腰裏懷揣的麻繩，系在雪鯨上。
雪梨翻譯他的問題：“受損程度嚴重嗎？還能不能滑行？”
女孩說：“我上去試試。”
她試圖啟動飛船，但是失敗了。
“不能，麻煩你們了。”
她和兩位年輕人拉起麻繩，帶動飛船，向雨林深處走去。
夜深人靜，她翻出工具，開始對飛船進行維修。她何時能離開這裏取決於她維修的進度。她知道自己不能在這裏滯留太久。一是給這些異族人添麻煩了，二是這裏毫無她父親的下落。
可是，白蔻只教過她怎麽駕駛飛船，卻沒有教過他怎麽修飛船。她只好在雪梨的幫助下緩慢地對飛船進行檢修。正聚精會神時，她聽到阿帕在不遠處呼喊她的名字。
“白蕊，白蕊。”
她擡起頭，讓雪梨問他：“怎麽了？”
阿帕招招手，示意她過來。她跟他來到篝火旁，在契爾身旁坐下。她發現坐在這裏的還有今天下午在河流旁遇到的那兩個編辮子的姑娘。她們一個叫奇，一個叫阿琳。
一副用動物骨骼制成的牌擺放在他們五個人的面前。她拾起一塊放在手中把玩，看著骨頭上刻下的圖案，她認為很像麻將。
阿帕為她講解了規則，雪梨翻譯給她聽。
“原來真的和打麻將相似呢，要湊出圖案一樣的。”她嘟噥道。
“麻將？”雪梨疑惑道，“千年前地球人的游戲，你是怎麽知道的？”
她不好意思地摸了摸自己的前額，撒了個謊：“小時候看紀錄片時知道的。”
他們五人在躍動的篝火旁玩牌，舌頭般的火焰不時舔舐著阿帕飛舞著的繚亂的發絲，空氣被炙烤得幹燥了許多，她的嘴上起了皮。
就在歡笑聲不斷，眾人玩牌玩得正投入時，灰藍色的天邊突然劃過一道明亮而艷紅的線。他們擡頭望去，仔細查看後，發現是一架正在燃燒的飛船在墜落。它銀灰色的身軀若隱若現，快要被火焰的鮮紅色遮蓋住。火焰在空中拉出一道長長的痕跡，像飛船燃燒著的尾巴。最末尾處是黑色的濃煙，似乎在為這不幸的事故的發生熏上烙印。
突然，雨林中傳來一聲巨響，該是飛船落地的聲音。一個紅色的火球在不遠處閃爍，濃煙裊裊升起。
“我的天啊。”她驚嘆。
她看到阿帕站起身，在確定飛船的具體方位。他拿起一根樹枝，又找來布條將一頭纏繞，伸到篝火中將其點燃，做成火把。其他人均效仿。
“走。”他說。
他們四人跟著阿帕向濃煙升起的地方跑去。不到五分鐘，他們便看到一架毀壞的飛船躺在河流的邊上。
“這是軍用飛船。”雪梨大聲說。
“什麽？”付冕問，“難道是軍隊？”
她想到這裏毀於戰火，頓時緊張起來，甚至不敢呼吸。
“不是季尼戈斯星系的，是特裏斯代勒斯星系的軍用飛船。”雪梨解釋道。
她舒了口氣，讓雪梨翻譯給阿帕他們聽。
雪梨翻譯阿帕的回話：“他說特裏斯代勒斯星系的人一般不會到這裏來，今天真是反常。”
他們一行人在飛船周邊走著，查看有沒有幸存者的痕跡。
突然，一陣腳步聲傳來，葉子也沙沙作響。他們借著火光看到三個人，一個男人，一個女人，和一個年幼的男孩。
男人穿著白色的上衣和白色的褲子，打扮簡約樸素，沒有穿軍官服。女人穿了一件絲綢般的長裙，裙擺拖在地上。男孩十二三歲，穿得格外正式，白色的西裝，領結精致，像個要參加晚宴的少爺。他見到一群異族人，面露不悅，似乎在嫌棄他們，眼神也在逃避。
女孩在看到男人的臉時怔住了，和布雷德斯是多麽的像。她顫抖著問雪梨：“他是……”
雪梨說：“正是蓋婭星軍隊統領，康拉德。”
她後退了一步，緊緊盯住康拉德的面容。
康拉德感到尷尬，主動向前走了幾步，靠近他們，開口說：“我是康拉德，來自特裏斯代勒斯星系，我和我的愛人和孩子在度假，可我們的飛船遭遇了宇宙風暴，受到損壞，只能迫降於此。我們在空中跳傘，得以幸存。”
雪梨剛想將他的話翻譯給了阿帕等人，就聽到了康拉德的智能助手說著這裏的語言，傳達他的意思。阿帕聽後臉上也布滿愁悶，似乎也覺得他和曾經侵略過這裏的布雷德斯十分相像。
“那你應該聽說過布雷德斯吧。”女孩用蓋婭星的語言說。
康拉德詫異了片刻，打量起和其餘人長相不同的她，說：“你是蓋婭星人？”
“是的，”她鎮定自若地說，“我叫白蕊，來自蓋婭星。”
“你是怎麽來到這裏的？”康拉德的夫人米歇爾問。
“我也遭遇了宇宙風暴，是磁暴，就在我來到萊拉星系不久後。”
“我知道布雷德斯，”康拉德說，“他是我的兄弟，但我對他做過的一切事情一概不知。他離開蓋婭星後我們再無聯系。”
她看著康拉德深沈而看不透的眉眼，產生一絲懷疑。
阿帕要把他們帶回營地。她走在最後面，望著康拉德高大的背影，看他邁出每一步。
回到營地，最年長的那位老嫗在見到康拉德後也感到驚詫與疑惑。雪梨為她講解他真實的身份，她才松了口氣。
這裏的夜晚比蓋婭星和地球都要長幾個小時。夜已深，康拉德和他的家人圍繞篝火而坐，阿帕為他們端來食物。男孩看了一眼，就說：“這什麽東西！”
她就坐在他們的旁邊，聽到男孩的話語後感到不適。她說：“這是豆子。”
她被男孩白了一眼，又聽到米歇爾說：“要珍惜別人的勞動成果，快吃吧。”
男孩用勺子舀起一勺煮好的豆子，放入嘴中，咀嚼了幾下後說：“太難吃了，我不要吃他們的食物。”
身旁的阿帕問她：“他說什麽？”
她搖搖頭，悄聲對雪梨說：“這種話是不能翻譯的。”
阿帕疑惑地看著她，她只是搖頭，讓雪梨對他說：“沒什麽。”
康拉德一家用完晚餐後，她隨阿帕帶他們到帳篷裏休息。路上康拉德看到了雪鯨，問道：“這架飛船是你的嗎？”
她說：“是的。”
她借著火把的光，從他的眉宇間看出一種覆雜的情感。她想，難道他聯想到了付鷲的白鶯之啼？
“看起來是架好飛船，你是如何得到它的？”
“這是我母親送給我的成年禮。”
“母親？那你的母親一定不簡單。她是做什麽的？”
她一時語塞，喉嚨像被人掐住，什麽也說不出來。
“我的……母親，”她最終磕磕絆絆地說，“是維修飛船的工人。她對飛船再了解不過了。”
“你的父親呢，他又是做什麽的？”
她的耳邊鳴起警鐘，說：“我的父親也是維修飛船的。”
“在這樣的一個家庭長大，你應該對飛船了如指掌吧。”
“還行吧。”她笑了笑。
阿帕帶領他們走入為他們準備的帳篷。男孩一進去，臉上就布滿抵觸的情緒，這都被她看在眼裏。她和阿帕從帳篷中撤出，又行走在星空之下。
雪梨翻譯阿帕的話：“帶你去為你準備的帳篷那裏。這裏晝夜溫差大，晚上會很寒冷，記得蓋上被子。”
她點了點頭，跟隨阿帕前往。她的帳篷是由白色的粗布和樹枝搭建而成，帳篷內部卻五彩斑斕。她的床單由紅、藍、白三色構成，紋飾也頗有講究。她躺不安地躺到床上，心理活動異常豐富。
她小聲嘟囔道：“世界上怎麽會有這麽巧的事情，一場宇宙風暴將可能的仇人送到了眼前。”
“我該怎麽試探他呢？雪梨，你說我應該怎麽辦？”
雪梨說：“你要想辦法啊。”
她帶著繁雜的思緒進入夢鄉。
[1]馬爾迪烏斯，意為戰爭之神
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
老嫗從一個木制盒子裏拿出一沓照片，照片上印有季尼戈斯軍隊中的將領。女孩在看到一張照片時突然倍感熟悉，認為她好像認識畫中的男子。
她問雪梨：“這個人是誰？”
雪梨說：“他曾是季尼戈斯聯合部隊的統領，布雷德斯。”
“他有沒有長得很像某個人？”
“他是蓋婭星軍隊統領康拉德的哥哥。布雷德斯在蓋婭星長大，後來到季尼戈斯星系的馬爾迪烏斯[1]星的軍校學習，畢業後留在了馬爾迪烏斯。”
康拉德，這個名字在她腦海裏鳴起警鐘。
老嫗又手指著桌面上擺放的一幅照片給付冕看，照片中是兩個年輕的小夥子。他們棕紅色的頭發披在肩頭，頭上佩戴精美的發飾，由綠色和白色兩色的粗線構成。
女孩問：“他們是誰？”
雪梨翻譯道：“這是這位老奶奶的兒子們。他們被季尼戈斯的人帶走，強迫著加入軍隊。這位老奶奶已經很多年沒有再見到他們了，是死是活還未曾可知。”
她捧起照片，長嘆了一口氣，心中不是滋味，好像卻什麽也做不了，感到無力與無助。
她從老嫗的屋中走出時還問了戰後重建的問題，得到的回答是一直是阿馬塞斯特星系的人幫助他們。
她還問了這位老嫗關於她父親的消息。她說：“您有沒有遇到過其他特裏斯代勒斯星系來的人，尤其是中年男性”
雪梨翻譯道：“沒有。我們遇到的人類多從阿馬塞斯特星系來，特裏斯代勒斯星系的人我從未見過，你是第一個。”
她點了點頭，還告訴這位老嫗，她的飛船還停在銀錫城的廣場上，需要維修。老嫗派遣了兩個年輕人去幫她把飛船拖到這裏來，其中一個就是今天下午遇到的那位異族人，名為阿帕，另一個名為契爾。
灰藍色的夜空中點綴著明晰的星辰，飛舞的兀鷹訴說著天空的秘密。她和兩位年輕人奔走在雨林中，樹葉的沙沙聲與他們作伴。
來到銀錫城的廣場上時，阿帕拿出腰裏懷揣的麻繩，系在雪鯨上。
雪梨翻譯他的問題：“受損程度嚴重嗎？還能不能滑行？”
女孩說：“我上去試試。”
她試圖啟動飛船，但是失敗了。
“不能，麻煩你們了。”
她和兩位年輕人拉起麻繩，帶動飛船，向雨林深處走去。
夜深人靜，她翻出工具，開始對飛船進行維修。她何時能離開這裏取決於她維修的進度。她知道自己不能在這裏滯留太久。一是給這些異族人添麻煩了，二是這裏毫無她父親的下落。
可是，白蔻只教過她怎麽駕駛飛船，卻沒有教過他怎麽修飛船。她只好在雪梨的幫助下緩慢地對飛船進行檢修。正聚精會神時，她聽到阿帕在不遠處呼喊她的名字。
“白蕊，白蕊。”
她擡起頭，讓雪梨問他：“怎麽了？”
阿帕招招手，示意她過來。她跟他來到篝火旁，在契爾身旁坐下。她發現坐在這裏的還有今天下午在河流旁遇到的那兩個編辮子的姑娘。她們一個叫奇，一個叫阿琳。
一副用動物骨骼制成的牌擺放在他們五個人的面前。她拾起一塊放在手中把玩，看著骨頭上刻下的圖案，她認為很像麻將。
阿帕為她講解了規則，雪梨翻譯給她聽。
“原來真的和打麻將相似呢，要湊出圖案一樣的。”她嘟噥道。
“麻將？”雪梨疑惑道，“千年前地球人的游戲，你是怎麽知道的？”
她不好意思地摸了摸自己的前額，撒了個謊：“小時候看紀錄片時知道的。”
他們五人在躍動的篝火旁玩牌，舌頭般的火焰不時舔舐著阿帕飛舞著的繚亂的發絲，空氣被炙烤得幹燥了許多，她的嘴上起了皮。
就在歡笑聲不斷，眾人玩牌玩得正投入時，灰藍色的天邊突然劃過一道明亮而艷紅的線。他們擡頭望去，仔細查看後，發現是一架正在燃燒的飛船在墜落。它銀灰色的身軀若隱若現，快要被火焰的鮮紅色遮蓋住。火焰在空中拉出一道長長的痕跡，像飛船燃燒著的尾巴。最末尾處是黑色的濃煙，似乎在為這不幸的事故的發生熏上烙印。
突然，雨林中傳來一聲巨響，該是飛船落地的聲音。一個紅色的火球在不遠處閃爍，濃煙裊裊升起。
“我的天啊。”她驚嘆。
她看到阿帕站起身，在確定飛船的具體方位。他拿起一根樹枝，又找來布條將一頭纏繞，伸到篝火中將其點燃，做成火把。其他人均效仿。
“走。”他說。
他們四人跟著阿帕向濃煙升起的地方跑去。不到五分鐘，他們便看到一架毀壞的飛船躺在河流的邊上。
“這是軍用飛船。”雪梨大聲說。
“什麽？”付冕問，“難道是軍隊？”
她想到這裏毀於戰火，頓時緊張起來，甚至不敢呼吸。
“不是季尼戈斯星系的，是特裏斯代勒斯星系的軍用飛船。”雪梨解釋道。
她舒了口氣，讓雪梨翻譯給阿帕他們聽。
雪梨翻譯阿帕的回話：“他說特裏斯代勒斯星系的人一般不會到這裏來，今天真是反常。”
他們一行人在飛船周邊走著，查看有沒有幸存者的痕跡。
突然，一陣腳步聲傳來，葉子也沙沙作響。他們借著火光看到三個人，一個男人，一個女人，和一個年幼的男孩。
男人穿著白色的上衣和白色的褲子，打扮簡約樸素，沒有穿軍官服。女人穿了一件絲綢般的長裙，裙擺拖在地上。男孩十二三歲，穿得格外正式，白色的西裝，領結精致，像個要參加晚宴的少爺。他見到一群異族人，面露不悅，似乎在嫌棄他們，眼神也在逃避。
女孩在看到男人的臉時怔住了，和布雷德斯是多麽的像。她顫抖著問雪梨：“他是……”
雪梨說：“正是蓋婭星軍隊統領，康拉德。”
她後退了一步，緊緊盯住康拉德的面容。
康拉德感到尷尬，主動向前走了幾步，靠近他們，開口說：“我是康拉德，來自特裏斯代勒斯星系，我和我的愛人和孩子在度假，可我們的飛船遭遇了宇宙風暴，受到損壞，只能迫降於此。我們在空中跳傘，得以幸存。”
雪梨剛想將他的話翻譯給了阿帕等人，就聽到了康拉德的智能助手說著這裏的語言，傳達他的意思。阿帕聽後臉上也布滿愁悶，似乎也覺得他和曾經侵略過這裏的布雷德斯十分相像。
“那你應該聽說過布雷德斯吧。”女孩用蓋婭星的語言說。
康拉德詫異了片刻，打量起和其餘人長相不同的她，說：“你是蓋婭星人？”
“是的，”她鎮定自若地說，“我叫白蕊，來自蓋婭星。”
“你是怎麽來到這裏的？”康拉德的夫人米歇爾問。
“我也遭遇了宇宙風暴，是磁暴，就在我來到萊拉星系不久後。”
“我知道布雷德斯，”康拉德說，“他是我的兄弟，但我對他做過的一切事情一概不知。他離開蓋婭星後我們再無聯系。”
她看著康拉德深沈而看不透的眉眼，產生一絲懷疑。
阿帕要把他們帶回營地。她走在最後面，望著康拉德高大的背影，看他邁出每一步。
回到營地，最年長的那位老嫗在見到康拉德後也感到驚詫與疑惑。雪梨為她講解他真實的身份，她才松了口氣。
這裏的夜晚比蓋婭星和地球都要長幾個小時。夜已深，康拉德和他的家人圍繞篝火而坐，阿帕為他們端來食物。男孩看了一眼，就說：“這什麽東西！”
她就坐在他們的旁邊，聽到男孩的話語後感到不適。她說：“這是豆子。”
她被男孩白了一眼，又聽到米歇爾說：“要珍惜別人的勞動成果，快吃吧。”
男孩用勺子舀起一勺煮好的豆子，放入嘴中，咀嚼了幾下後說：“太難吃了，我不要吃他們的食物。”
身旁的阿帕問她：“他說什麽？”
她搖搖頭，悄聲對雪梨說：“這種話是不能翻譯的。”
阿帕疑惑地看著她，她只是搖頭，讓雪梨對他說：“沒什麽。”
康拉德一家用完晚餐後，她隨阿帕帶他們到帳篷裏休息。路上康拉德看到了雪鯨，問道：“這架飛船是你的嗎？”
她說：“是的。”
她借著火把的光，從他的眉宇間看出一種覆雜的情感。她想，難道他聯想到了付鷲的白鶯之啼？
“看起來是架好飛船，你是如何得到它的？”
“這是我母親送給我的成年禮。”
“母親？那你的母親一定不簡單。她是做什麽的？”
她一時語塞，喉嚨像被人掐住，什麽也說不出來。
“我的……母親，”她最終磕磕絆絆地說，“是維修飛船的工人。她對飛船再了解不過了。”
“你的父親呢，他又是做什麽的？”
她的耳邊鳴起警鐘，說：“我的父親也是維修飛船的。”
“在這樣的一個家庭長大，你應該對飛船了如指掌吧。”
“還行吧。”她笑了笑。
阿帕帶領他們走入為他們準備的帳篷。男孩一進去，臉上就布滿抵觸的情緒，這都被她看在眼裏。她和阿帕從帳篷中撤出，又行走在星空之下。
雪梨翻譯阿帕的話：“帶你去為你準備的帳篷那裏。這裏晝夜溫差大，晚上會很寒冷，記得蓋上被子。”
她點了點頭，跟隨阿帕前往。她的帳篷是由白色的粗布和樹枝搭建而成，帳篷內部卻五彩斑斕。她的床單由紅、藍、白三色構成，紋飾也頗有講究。她躺不安地躺到床上，心理活動異常豐富。
她小聲嘟囔道：“世界上怎麽會有這麽巧的事情，一場宇宙風暴將可能的仇人送到了眼前。”
“我該怎麽試探他呢？雪梨，你說我應該怎麽辦？”
雪梨說：“你要想辦法啊。”
她帶著繁雜的思緒進入夢鄉。
[1]馬爾迪烏斯，意為戰爭之神
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）